-
1 ведомый самолёт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомый самолёт
-
2 ведомый самолёт
Military: trail aircraft (в паре) -
3 ведомый самолёт
-
4 ведомый самолёта
adjgener. avión acompañante -
5 ведомый самолёт
-
6 ведомый
1. прил., комубилдәле2. уст. прич. от вести3. в знач. сущ. ведомос в выражениях: 1) с ведома чьего 2) без ведома чьегокемдеңдер рөхсәте (ризалығы) менән; кемдеңдер рөхсәтенән (ризалығынан) башҡа, ризалыҡһыҙ4. уст. прил.такой, который следует за ведущимэйәреүсе, эйәртелеүсе5. уст. в знач. сущ. м ведомыйэйәреүсе6. уст. прил.; тех.приводимый в движение ведущимйөрөтөлөүсе, хәрәкәткә килтерелеүсе -
7 ведомый
(вёдом, -а, »о)1. уст. (известный) маълум, маъруф2. в знач. сущ.: с чьего-л. ведом а бо рухсати касе, бо розигии касе, касеро пешаки огоҳонида (хабардор карда); без чьего-л. ведома бе рухсати касе, касеро пешаки наогоҳонида (хабардор накарда)1. прич. бурдашаванда, бурда мешудагӣ2. прил, пайрав, аз ақиб раванда; ведомый самолёт самолёти пайраве знач. щ, ведомый м аз ақиб раванда, бурдашаванда3. прил. тех. пайрав, ба ҳаракат оварда шаванда; ведомое колесо чархи пайрав -
8 ведомый
-ая; -ое1) алып барыла торган; ияртелеп баручы; алып барылучы2) тех. йөртелүче -
9 ведомый
I. 1) відомий, знаний;2) (подведомственный) підвідомний, підурядний, що перебуває під чиїмсь урядом, присудом.II. проваджений.* * *I в`едомыйвідо́мий, зна́ний; зві́снийII вед`омый1) прич. ве́дений; прове́дений; призве́дений2) в знач. прил. ве́денийведо́мое колесо́ — тех. ве́дене ко́лесо
\ведомый самолёт — ве́дений літа́к
\ведомый ле́тчик — ве́дений літу́н (піло́т)
3) в знач. сущ. ве́дений, -ого4) (шкив, вал) техн. тяжни́й, ве́дений -
10 ведомый
ве́домый1 bekanntведо́мый2 TECH angetrieben; Lauf-; FLGW gelenkt* * *ве́дом|ый1<-ая, -ое; -, -а, -о>прил bekanntему́ не ве́дом страх er kennt keine Angstведо́м|ый2<-ая, -ое; -, -а, -о>1. (иду́щий сле́дом) geführtведо́мый самолёт geführtes Flugzeug ntведо́мое колесо́ treibendes Rad nt* * *adj1) gener. getrieben2) Av. Geführte, Geführter, Rottenflieger (в паре самолётов), Rottenkamerad (в паре самолётов)3) colloq. Kaczmarek (в паре самолётов), Katschmarek (в паре самолётов), Kettenhund (самолёт)4) milit. Rotteflieger5) eng. abtriebsseitig6) auto. angetrieben, gezogen -
11 ведомый
-
12 ведомый звена
-
13 ведомый
I в`едомыйприл. уст.( известный) conocidoII вед`омый1) прич. от вести2) прил. conducido; accionado ( о шестерне)ведо́мое колесо́ тех. — rueda conducida
ведо́мый самолёта — avión acompañante
* * *adj1) gener. accionado (о шестерне), conducido2) obs. (известный) conocido3) eng. accionado (напр., о зубчатом колесе), propulsado (напр., о зубчатом колесе) -
14 ведомый
I в`едомый1) уст. connuему́ не ве́дом страх — il ignore la peur
2) в знач. сущ.с чьего́-либо ве́дома — au su de qn
II вед`омыйбез, поми́мо чьего́-либо ве́дома — à l'insu de qn
1) прил. conduitведо́мое колесо́ тех. — roue commandée
ведо́мый самолёт — avion ailier
2) сущ. м. ав. ailier m* * *adj1) Av. pilote ailier, équipier2) mech.eng. commandé -
15 wing airplane
Englsh-Russian aviation and space dictionary > wing airplane
-
16 Kettenhund
сущ.1) общ. цепная собака2) авиа. ведомый (самолёт) звена, поддерживающий (самолёт) звена3) разг. поддерживающий самолёт звена, ведомый (самолёт), цепная собака (тж. перен.)4) воен. полевой жандарм -
17 Kettenhund
m -
18 patrouilleur
-
19 trail aircraft
Военный термин: ведомый самолёт (в паре), замыкающий самолёт (в строю) -
20 patrouilleur
сущ.1) общ. патрульный, ведомый самолёт, дозорный, корабль противолодочной обороны, патрульный самолёт2) ВМФ. сторожевой катер
См. также в других словарях:
ведомый — I 1. ведо/мый ая, ое. см. тж. ведомый 2. 1) такой, который следует за ведущим 1) Ведомый самолёт. 2) спец. приводимый в движение ведущим 4) В ое колесо. 2. ведо/мый см. ведомый; ого; м. лётчик ведомого самолёта II ве/домый … Словарь многих выражений
Самолёт сопровождения — воздушное судно, сопровождающее другой летательный аппарат в ходе его испытательного, тестового или первого полёта. Считается, что подобные самолёты являются лучшим способом наблюдать за ходом полёта экспериментального ЛА. 10 февраля 1995 года в… … Википедия
Ведомый — I вед омый м. разг. Тот, кто следует за ведущим [ведущий I 1.]. II вед омый прил. Следующий за ведущим [ведущий II 1.] (обычно о самолёте). III в едомый прил. Известный, знакомый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ведомый — I вед омый м. разг. Тот, кто следует за ведущим [ведущий I 1.]. II вед омый прил. Следующий за ведущим [ведущий II 1.] (обычно о самолёте). III в едомый прил. Известный, знакомый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ведомый — I вед омый м. разг. Тот, кто следует за ведущим [ведущий I 1.]. II вед омый прил. Следующий за ведущим [ведущий II 1.] (обычно о самолёте). III в едомый прил. Известный, знакомый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЕДОМЫЙ — ВЕДОМЫЙ, ая, ое; ом (устар.). Известный (в 1 и 2 знач.), знакомый. Всякому ведомо (в знач. сказ.). Герою не ведом страх (высок.). II. ВЕДОМЫЙ, ая, ое (спец.). Такой, к рый идёт под командой ведущего (во 2 знач.). В. самолёт. Приказал ведомому… … Толковый словарь Ожегова
ВЕДОМЫЙ — ВЕДОМЫЙ, ая, ое; ом (устар.). Известный (в 1 и 2 знач.), знакомый. Всякому ведомо (в знач. сказ.). Герою не ведом страх (высок.). II. ВЕДОМЫЙ, ая, ое (спец.). Такой, к рый идёт под командой ведущего (во 2 знач.). В. самолёт. Приказал ведомому… … Толковый словарь Ожегова
ведомый — I. ВЕДОМЫЙ ая, ое. 1. Такой, который следует за ведущим (1 зн.). В. самолёт. 2. Спец. Приводимый в движение ведущим (4 зн.). В ое колесо. ◁ Ведомый, ого; м. (лётчик ведомого самолёта). II. ВЕДОМЫЙ ая, ое; дом, а, о. обычно кратк. кому. Книжн.… … Энциклопедический словарь
Катастрофа F-4 над Северным Вьетнамом 26 июля 1967 года — Катастрофа F 4 над Северным Вьетнамом 26 июля 1967 года серьёзное авиационное происшествие, произошедшее с самолётом F 4 Военно воздушных сил США в ходе Вьетнамской войны. Содержание 1 Описание 2 Поисково спасательные мероприятия … Википедия
Стрижи (пилотажная группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрижи (значения). Стрижи Пилотажная группа «Стрижи» 237 го Центра показа авиационной техники ВВС России им. И.Н. Кожедуба … Википедия
Ту-95 — Ту 95МС ВВС России, 2011 год … Википедия